Foto: https://romanian.cri.cn
Președintele China Media Group (CMG), Shen Haixiong, a transmis prin intermediul CGTN, Radio China Internațional și Internet, un mesaj de Anul Nou 2024, publicului din străinătate. Prezentăm mesajul integral:
”Dragi prieteni,
Cu primele raze ale soarelui din Noul An, începem călătoria în anul plin de speranțe 2024. Vă salut de la Beijing!
În anul 2023 care tocmai s-a încheiat, inițiativa chineză „O centură, un drum” a marcat prima decadă, un drum presărat cu flori și cântece, în care China și lumea au mers împreună. China Media Group a continuat să promoveze schimburile culturale pe această cale prosperă, înregistrând nenumărate momente frumoase și emoționante.
În acest an, am dus inovația în „idei, artă și tehnologie” pe noi culmi. Versiunea multilingvă a „Citatele clasice de Xi Jinping (sezonul II)” a fost difuzată în peste 80 de țări. O mulțime de programe culturale de elită precum „Cronica Culturii”, „În Căutarea Chinei Antice”, „Întâlniri cu Civilizațiile”, „Explorarea Chinei prin documentele antice”, au continuat să lumineze civilizația chineză și mondială. Transmisiunea Jocurilor Asiatice de la Hangzhou a ajuns la 41,4 miliarde de vizualizări pe toate sistemele de transmisie, stabilind un record istoric.
În acest an, cercul nostru de prieteni a fost marcat de entuziasm. Prietenii vechi au rămas, așa cum au promis, în timp ce noi parteneri au venit în număr mare. Am semnat 58 de acorduri de cooperare cu organizații media internaționale, am organizat a doua ediție a Forumului Global de Inovare Media, Forumul de Cooperare Media Parteneri din ASEAN și Forumul de Cooperare Media Parteneri din Africa. Prin intermediul celor 51 de evenimente media globale „Modernizarea Chineză și lumea” și a celor opt expoziții globale „Călătorie prin civilizații”, am conturat, alături de prietenii din diferite țări, o imagine frumoasă a dezvoltării pașnice, a cooperării reciproc avantajoase și a prosperității comune în procesul de modernizare a lumii.
Lumea de azi este încă departe de pace și are nevoie în mare măsură de pace, dezvoltare, cooperare și succes comun. Suntem încântați să vedem că din ce în ce mai mulți prieteni străini înțeleg, susțin și împărtășesc idealurile și propunerile Chinei. În timpul întâlnirii APEC, am organizat, la San Francisco (SUA), „Dialogul privind schimburile culturale China-SUA”, care s-a bucurat de un ecou entuziast. Domnul Harry Moyer, cu o vârstă de peste 100 de ani, veteran al echipei Flying Tigers, a participat la eveniment. Acesta a transmis că ideea președintelui Xi Jinping legată de o comunitate a destinului comun pentru umanitate vorbește despre ceea ce simte fiecare în inima sa. După ce am revenit în țară, am primit cărți poștale făcute manual, globuri terestre și mici ornamente de la elevii de la Lincoln High School din SUA. Privind aceste mici cadouri, am simțit dorința copiilor pentru pace și iubire.
În calitate de cel mai mare grup media din lumea de astăzi, după o dezvoltare de cinci ani, China Media Group a obținut progrese esențiale. Anul trecut, am finalizat construcția celei de-a 191-a stații de corespondență din străinătate și am stabilit o rețea globală de comunicare care acoperă 67 de țări și regiuni. Numărul utilizatorilor internaționali ai CGTN a depășit pentru prima dată 700 de milioane, fiind în repetate rânduri sursa principală în relatarea evenimentelor majore, la nivel mondial. În noul an, vom depune eforturi și mai mari, în construirea unei instituții media de primă clasă la nivel internațional.
Dragi prieteni, 2024 este Anul dragonului, în calendarul chinezesc. Dragonul este un simbol mitic care desemneză norocul și prosperitatea în civilizația chineză, reprezentând spiritul coagulării forțelor pozitive, în căutarea unui teren comun în care să fie respectate diferențele și coexistența cerului și pământului.
În Anul dragonului, poporul chinez va sărbători 75 de ani de la proclamarea Republicii Populare Chineze. China Media Group va transmite tot mai multe povești minunate despre China și lume, despre spiritul de viață și vitalitatea dragonului, va scrie un nou capitol modern al civilizației umane, salutând împreună noua primăvară.
Încă o dată, calde urări de bine tuturor și întregii lumi.
La mulți ani!”.
Articol realizat de Radio China Internațional și CCTV
