Caută pe site
Publică anunț în ziar
curierul-national-logo Logo-Curierul-National-Blck
Publică anunț în ziar
  • Actualitate
  • Economie
    • Agricultură
    • Asigurări
    • Auto
    • Companii
    • Construcții
    • Energie
    • Finanțe și Bănci
    • Fiscalitate
    • HR
    • Imobiliare
    • IT
    • Retail
    • Transporturi
    • Turism
  • Extern
  • Politic
  • Cultură și Educație
  • Sport
  • Opinii
Reading: De la „privitori” la „participanți”, descifrarea codurilor culturale ale Sărbătorii Primăverii
Distribuie
Curierul NationalCurierul National
Search
  • Actualitate
  • Economie
  • Extern
  • Opinii
  • Politic
  • Sport
  • Salvate
  • PUBLICAȚIA
    • Despre noi / Contact
    • Publicitate
    • Fonduri Europene
    • Redacția
Have an existing account? Sign In
Follow
Actualitatea din China 

De la „privitori” la „participanți”, descifrarea codurilor culturale ale Sărbătorii Primăverii

Radio China Internaţional
Autor
Radio China Internaţional
Publicat 13 februarie 2026
Distribuie
Foto: CGTN

Muști cu poftă dintr-o pară congelată, în timp ce scrii cu pensula caracterul „fu” (fericire), stai la coadă pe o stradă aglomerată pentru a cumpăra un Tanghulu, un fel  de frigăruie cu fructe confiate și caramelizate, iei parte la o masă de reuniune a familiei pentru a experimenta ce înseamnă „întoarcerea acasă”, lipești cuplete de Anul Nou, decupezi modele pentru ferestre, modelezi aluatul și apoi spui o urare în limba chineză: „Ma dao chenggong” (Succes imediat, asemenea unui cal care ajunge direct la țintă)… După ce, subiecte precum „China Travel” (Călătorii în China) și „Becoming Chinese” (Devenind chinez) au stârnit dezbateri aprinse pe platformele de socializare internaționale, un nou termen este de mare actualitate: „Chinamaxxing” (Cea mai chinezească experiență). Internauții străini folosesc această expresie ușor hiperbolică pentru a-și exprima curiozitatea, interesul și afecțiunea tot mai mari față de China. Pe măsură ce Anul Calului se apropie, entuziasmul străinilor de a sărbători Anul Nou în China este tot mai mare, iar acest subiect a trecut de la dezbaterile online la experiențe directe.

Datele arată că, în ajunul Sărbătorii Primăverii 2026, numărul comenzilor de călătorii în China a cunoscut o creștere explozivă, rezervările de bilete de avion înregistrând un salt de peste patru ori față de anul precedent, iar în multe țări europene, creșterea a fost de două ori mai mare.

Sărbătoarea Primăverii este cea mai grandioasă și mai reprezentativă sărbătoare tradițională chineză. După ce, la sfârșitul anului 2024, „Sărbătoarea Primăverii – practicile sociale ale poporului chinez de sărbătorire a Anului Nou tradițional” a fost inclusă de UNESCO în Patrimoniul Cultural Intangibil al Umanității, recunoașterea globală a acestui super IP cultural a crescut semnificativ. După înscrierea pe listă, indicele de căutare pentru Sărbătoarea Primăverii pe principalele platforme de căutare din străinătate a urcat de la o medie săptămânală de 24,65 înainte de nominalizare la 37,41 în prezent, o creștere de peste 50%. Această tendință depășește fluctuațiile sezoniere obișnuite ale sărbătorilor, ceea ce înseamnă că Sărbătoarea Primăverii se transformă dintr-o sărbătoare națională într-un simbol cultural global.

Cel mai autentic An Nou Chinezesc se petrece în China. În 2025, China a continuat să extindă lista țărilor scutite de vize, numărul țărilor care beneficiază de scutirea de viză unilaterală a crescut la 48, și cel al țărilor cu care China aplică scutirea de viză reciprocă este de 29. Fluxul străinilor care au intrat în China fără viză a crescut cu aproape 50% față de anul anterior. Odată cu apropierea Sărbătorii Primăverii, turiștii din întreaga lume pot porni într-o călătorie în profunzime, de la cultura gheții și zăpezii din nord-est până la specificul patrimoniului intangibil din Lingnan (regiune situată la sud de cele cinci coame), de la marile metropole la micile localități virale pe internet, pentru a experimenta în mod imersiv senzația de „a deveni chinez”.

Și în străinătate, oamenii pot simți, de asemenea, atmosfera plină de viață a Anului Nou Chinezesc. În prezent, aproape 20 de țări din lume au declarat Sărbătoarea Primăverii ca vacanță legală, iar numeroase țări și regiuni organizează evenimente de celebrare. În ultima vreme, la Sydney, Australia, într-un centru comercial au fost expuse în aer liber basoreliefuri din cristal roșu reprezentând „cai de foc” și „cai în galop”. Spectacole precum dansul dragonului și al leului, parade în hanfu (costumul tradițional chinezesc), demonstrații de Taiji și arte marțiale au atras numeroși locuitori care s-au oprit să privească sau chiar să participe. Pentru prima dată, roboți umanoizi chinezești au participat la parada de Anul Nou Chinezesc de la Paris, atrăgând aproximativ 100.000 de locuitori și turiști…

Sinologul spaniol Alicia Relinque a scris într-un articol că, în țara sa Sărbătoarea Primăverii a trecut treptat de la o sărbătoare a comunității chineze la o parte din memoria colectivă a populației locale. Formele de celebrare sunt în continuă diversificare, păstrând în același timp simboluri culturale precum lampioanele roșii și nodul chinezesc, dar integrând și tehnologii de ultimă generație și elemente culturale locale.

De peste un an, interesul multor popoare față de Sărbătoarea Primăverii a trecut de la simpla observare la participare activă. Motivul pentru care aceasta a pătruns în casele oamenilor obișnuiți din întreaga lume este acela că poartă în sine sentimente și valori comune ale umanității. Oamenii sărbătoresc reunirea familiei și armonia dintre rude și prieteni, iar în momentul trecerii dintre ani, își îndreaptă speranțele către viitor și tânjesc după o viață mai bună.

Gala Sărbătorii Primăverii 2023 a început
21 ianuarie 2023

Entuziasmul străinilor de a sărbători Anul Nou în China și integrarea treptată a Sărbătorii Primăverii în obiceiurile globale reflectă faptul că valorile și conceptele chinezești au trecut de la un „peisaj îndepărtat” la o „convingere de suflet”.

Anul Calului vine în goană. În cultura chineză, calul simbolizează spiritul unei înălțări pline de vervă, spiritul puternic al progresului, curajul de a merge înainte și forța de autoperfecționare. Când sărbătorirea Anului Nou în China devine o nouă modă, iar expresii precum „a deveni chinez” sau „cea mai chinezească experiență”sunt folosite pe scară largă pe internet, oamenii simt împreună frumosul în stil chinezesc și creează împreună pentru ei înșiși frumusețea, iar prețuindu-și reciproc culturile proprii, ajung la o armonie a frumuseților împărtășite.

Distribuie articolul
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Reddit Telegram Email Copy Link Print
Distribuie
Articolul anterior China a finalizat prima misiune de recuperare pe mare a modulului de întoarcere al navei spațiale cu echipaj
Articolul următor Liderii chinezi au transmis urări veteranilor înaintea Anului Nou
Niciun comentariu

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

-Publicitate-
Ad imageAd image

Ultimele articole

Recesiune tehnică: IMM-urile cer măsuri urgente pentru relansarea economiei
Companii Economie
Jumulirea companiilor private, un story fără sfârșit!
Companii Featured Opinii
Guvernul României a adoptat Ordonanța de urgență privind dezvoltarea infrastructurii pentru combustibili alternativi București
Energie

RSS Știri Financiare

  • Livrările de birouri flexibile din București au crescut de peste trei ori față de anul trecut

  • Bucătăria este „inima casei” pentru români. Gătitul rămâne o parte esențială în fiecare gospodărie
  • Primul Lidl sub noua identitate vizuală, inaugurat la Întorsura Buzăului
  • Proprietarii Dedeman vor prelua operațiunile Carrefour în România pentru 823 milioane de euro
Actualitatea din China 

Xi Jinping: Principii în soluționarea pașnică a crizei din Ucraina

2 minute
Actualitatea din China 

Xi Jinping a adresat un mesaj la Forumul Zhongguancun

1 minute
Actualitatea din China 

Wang Yi s-a întâlnit cu Serghei Lavrov la Jakarta

2 minute
Actualitatea din China 

Dezvoltarea sustenabilă a comerțului exterior al Chinei

5 minute
favicon curierul national favicon curierul national
  • EDIȚIA DIGITALĂ
  • ABONAMENT DIGITAL
  • PUBLICĂ ANUNȚ ÎN ZIAR
  • CONTACTEAZĂ-NE

PUBLICAȚIA

  • Despre noi
  • Publicitate
    • Fonduri Europene
    • Anunțuri Mică Publicitate
    • Advertorial
  • Redacția
  • Contact

ȘTIRI

  • Actualitate
  • Extern
  • Cultură și Educație
  • Politic
  • Sport
  • București

BANI

  • Economie
  • Companii
  • IT
  • Agricultură
  • Energie
  • Fiscalitate
  • Imobiliare
  • Turism

PARTENERI

  • B1 TV
  • Gazeta de Sud
  • Money Buzz!
  • Știrile de Azi
  • Goool.ro
  • Bucharest Daily News
  • Slatina Buzz!

BUN DE AFACERI, DIN 1990

Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?