În primăvara anului 1974 – când eram Secretar al “Uniunii Internaţionale a Studenţilor” cu sediul la Praga – m-am deplasat împreună cu soţia pentru câteva zile în staţiunile balneare Karlovy Vary şi Mariánské Lázně, ambii fiind conştienţi că mai târziu nu va mai fi posibil, deoarece Maria Cornelia se pregătea să devină mămică.
Karlovy Vary este un loc fermecător al cărui nume în limbile cehă şi germană (Karlsbad) provine de la Regele Boemiei, Carol al IV-lea care a întemeiat acest oraş în anul 1370. Localitatea renumită pentru apele termale şi pentru arhitectura plină de culori şi forme încântătoare în stilurile renascentist şi gotic, a fost de-a lungul ultimelor secole destinaţia preferată a Împăratului Austriei, Franz Josef I, Ţarului Rusiei, Petru cel Mare, a compozitorilor Ludwig van Beethoven, Richard Wagner şi Johannes Brahms, a scriitorului Lev Tolstoi, a gânditorului Karl Marx. După cum am scris într-un articol publicat în urmă cu câţiva ani în gazeta Curierul Naţional, la Karlovy Vary au petrecut câteva zile şi scriitorii români Ion Luca Caragiale şi George Coşbuc.
Mariánské Lázně (Marienbad în germană) este un oraş ce face parte din Regiunea Karlovy Vary, fiind foarte aproape de graniţa cu Bavaria, Germania. A atras numeroşi vizitatori de renume printre care Regele Angliei, Edward al VII-lea, Împăratul Austriei, Franz Josef I, Ţarul Rusiei, Nicolae al II-lea, scriitorii Johann Wolfgang Goethe, Mark Twain, Henrik Ibsen, Rudyard Kipling, Ivan Turgheniev, Nikolai Gogol, compozitorii Richard Wagner, Johann Strauss, Franz Liszt, Antonín Dvořák, Gustav Mahler, Carl Maria von Weber şi Frédéric Chopin, savanţii Sigmund Freud şi Thomas Alva Edison. Am aflat că în anul 1933 aici a fost asasinat, de către naziştii sudeţi, filosoful şi publicistul german de etnie evreiască Theodor Lessing. Calităţile apelor din această zonă erau cunoscute încă din secolul al XIV-lea, dar abia în anul 1813 oraşul devenea staţiune termală publică având circa 30 de izvoare termale reci şi toate conţinând gaz carbonic, deşi compoziţia lor chimică este diferită.
Mă voi referi în cele ce urmează la câteva dintre obiectivele turistice vizitate în cele două oraşe din fosta R.S. Cehoslovacă:
i) Karlovy Vary
*Biserica “Sfântul Luca” din cărămidă roşie a fost ridicată în anul 1877 în centrul oraşului după un design pseudo-gotic ce aparţine arhitectului Josef Mothes. Turnul este făcut din lemn şi are vitralii foarte frumoase.
*Muzeul Sticlei “Moser” conţine numeroase exponate din sticlă şi din cristal (o sticlă de calitate superioară care se obţine prin adăugarea plumbului în compoziţie). De acolo am cumpărat un set de pahare pe care le păstrăm în vitrina noastră şi le utilizăm la anumite momente speciale.
*Turnul de Veghe cu înălţimea de 35 de metri se află în vârful unui deal. A fost construit în anul 1914. În trei minute am ajuns acolo, folosind funicularul. Deoarece condiţiile meteorologice erau favorabile, am putut vedea din acel turn pe o distanţă de 70 de kilometri în timp ce la restaurantul din partea superioară am servit gustări calde şi băuturi răcoritoare nealcoolice.
*Colonada Izvoarelor Fierbinţi conţine un gheizer natural având apă la temperatura de 72 de grade Celsius.
*Biserica Ortodoxă “Sfinţii Petru şi Pavel” are 5 cupole aurite după modelul Bisericii “Sfânta Treime” de lângă Moscova. A fost construită în anul 1897 după proiectul arhitectului Gustav Wiedermann. Lăcaşul are o lungime de 35 de metri şi o lăţime de 14 metri. Ne-au impresionat picturile dintre care una îl înfăţişează pe Ţarul Rusiei, Petru cel Mare.
*Colonada Morii construită în stil neo-renascentist în perioada 1871-1881 pe baza proiectului arhitectului Josef Zitec are o lungime de 132 de metri, o lăţime de 13 metri şi 124 de coloane. Această Colonadă are 6 izvoare: izvorul “Stânca cu apă” de 53 de grade C; izvorul “Libuše” cu apă de 62 de grade C; izvorul “Prinţul Vaclav I” cu apă de 65 de grade C; izvorul “Prinţul Vaclav al II-lea” cu apă de 58 de grade C; izvorul “Moara” cu apă de 56 de grade C; izvorul “Rusalka” cu apă de 60 de grade C.
*Colonada Pieţei este o structură din lemn realizată în anul 1883 şi are 2 izvoare numite “Piaţa” cu apă de 62 de grade C şi “Carol al IV-lea” cu apă de 64 de grade C.
*Muzeul “Jan Becher” este dedicat celui care a preparat renumita băutură tămăduitoare “Becherovka” după o formulă învăluită în mister până în zilele noastre; acest bitter a devenit ulterior cel mai faimos lichior ceh. Cât timp am stat la Praga, cumpăram des acea specialitate pe care o ofeream, de asemenea, unor oaspeţi veniţi din ţara noastră.
Muzeul Jan Becher Foto: vizitczechia.com
*Biserica “Sfânta Maria Magdalena” construită în stil baroc pe un deal a văzut lumina zilei în anul 1737. Ea are la bază planurile arhitectului Kilián Ignác Dientzenhofer care a realizat şi Biserica “Sfântul Nicolae” din Praga în acelaşi stil.
*Colonada Castelului conţine 2 izvoare: “al Castelului de Jos” cu apă de 55 de grade C şi “al Castelului de Sus”cu apă de 50 de grade C.
*Colonada Parcului are 3 izvoare termale denumite “Şarpele” cu apă de 30 de grade C, “Parcul” cu apă de 47 de grade C şi “Libertatea” cu apă de 60 de grade C. Are bolţi şi coloane de fontă construite de un grup de arhitecţi vienezi în anul 1880. Această Colonadă este fosta esplanadă a Pavilionului “Blanensky” demolat în 1960.
*Muzeul Oraşului este format dintr-o triadă de edificii: Casa “Cheia de Aur” ce găzduieşte expoziţii de artă; fosta clădire administrativă din Poiana Nouă/Nova Louka unde se află multe exponate despre istoria regiunii şi a balneologiei; o clădire consacrată publicaţiilor despre tratamentele terapeutice de la Karlovy Vary.
ii) Mariánské Lázně
*Mănăstirea Tepla a fost construită în veacul al XII-lea, dar în timpul regimului comunist a fost închisă ca lăcaş de cult şi transformată în muzeu. Ne-au impresionat foarte mult biblioteca cu cele peste 100 de mii de volume şi frescele în stil baroc. Am aflat de la ghidul acelui edificiu că acolo, la sfârşitul secolului al XVIII-lea, doi învăţaţi, K. Reitenberger şi J.J. Nehr au început cercetarea sistematică a efectelor vindecătoare ale izvoarelor minerale, primele băi fiind amenajate în secolul următor.
Mănăstirea Tepla Foto: Ing. Ivo Petr, Fotohistorie, Public domain, via Wikimedia Commons
*Biserica Anglicană a fost proiectată de arhitectul victorian William Burges şi fondată în anul 1879, imediat după decesul acestuia, de către Lady Anna Scott în memoria soţului ei, decedat în anul 1867 la Mariánské Lázně. La momentul vizitei noastre, această clădire nu mai era un lăcaş de cult, ci o sală de concerte unde răsună deseori acordurile Nocturnelor lui Frédéric Chopin.
La unul dintre cinematografele din Mariánské Lázně rula în fiecare seară filmul L’année dernière à Marienbad/Anul trecut la Marienbad pe care am avut ocazia să îl vizionăm în varianta sa originală, subtitrată în limba cehă. Regizorul acestui film celebru a fost Alain Resnais, iar scenariul i-a aparţinut scriitorului Alain Robbe-Grillet. Subiectul filmului este următorul: într-un hotel de lux, un bărbat (interpretat de Giorgio Albertazzi) încearcă să seducă o femeie măritată (interpretată de Delphine Seyrig), amintindu-i o relaţie avută cu dânsa în urmă cu un an în acelaşi loc, la Marienbad, dar acea femeie nu îşi aminteşte nimic. Filmul de cinematecă este un interesant şi original joc de planuri: fantasmă/realitate; minciună/adevăr; amintire/prezent.
Din când în când, răsfoiesc cu firească plăcere, dar şi cu nostalgia generată de trecerea timpului, albumele de fotografii făcute în acele vizite.
Moser foto: visitczechia.com.
Becher Museum foto: vizitczechia.com.
Tepla Monastery foto: Ing. Ivo Petr, Fotohistorie, Public domain, via Wikimedia Commons
