Al.Florin Țene
Președintele național al Ligii Scriitorilor
Membru al Academiei Americană Română de Cultură și Știință
Cetățean de onoare al municipiului Drăgășani-România
Este de substanță în spațiul literaturii române contemporane din diaspora volumul Rătăcind printre cuvinte – recenzii și cronici literare al scriitorului Johnny Ciatloș Deak, publicat la editura Globart Universum din Montreal, în anul 2026. Cartea se constituie într-un amplu itinerar critic și reflexiv, în care autorul propune o formă de exegeză literară întemeiată pe sensibilitate, dialog cultural și meditație asupra cuvântului ca expresie a spiritului creator.
Încă din paginile introductive, autorul își definește programul estetic și hermeneutic, asumând „rătăcirea” printre cuvinte ca pe o metodă de cunoaștere și explorare spirituală, nu ca pe o pierdere a direcției. Această perspectivă oferă întregului volum o dimensiune confesivă și intelectuală aparte. Critica literară nu este concepută în sens rigid academic, ci ca o „geografie a reflecției”, în care textul critic devine un spațiu al dialogului dintre autor, operă și cititor.
Volumul impresionează prin amploarea tematică și prin diversitatea autorilor analizați. Johnny Ciatloș Deak explorează creațiile unor scriitori contemporani din România și diaspora, acordând o atenție specială dimensiunii spirituale și afective a literaturii. Cronica dedicată volumului Prima iubire, poezia de Aurelia Rînjea evidențiază capacitatea criticului de a pătrunde în universul interior al poeziei și de a identifica relația subtilă dintre memorie, copilărie și creație poetică. Analiza este construită într-un limbaj metaforic și empatic, apropiat de eseul liric, ceea ce conferă textului o expresivitate aparte.
Un aspect definitoriu al cărții îl constituie dimensiunea sa cultural-identitară. Autorul promovează constant literatura română din diaspora canadiană și susține ideea continuității limbii și spiritualității românești dincolo de granițe. În paginile dedicate antologiei Universum, el vede în literatura contemporană o formă de „florilegium” spiritual și cultural, un spațiu al fraternității creatoare. Această perspectivă este importantă deoarece transformă volumul într-un document al vieții culturale românești din exilul nord-american.
Deosebit de valoroase sunt paginile consacrate lui Al. Florin Țene, pe care autorul îl definește drept „străjer al literaturii române”. În aceste cronici, Johnny Ciatloș Deak depășește simpla evaluare critică și realizează adevărate medalioane culturale, insistând asupra rolului mentorilor și ctitorilor de instituții literare. Portretul lui Al. Florin Țene este construit cu admirație sinceră, într-o tonalitate encomiastică, dar fără a pierde dimensiunea documentară și istoric-literară.
Stilistic, cartea se remarcă printr-o scriitură densă, afectivă și metaforizantă. Autorul cultivă fraza amplă, ritmată, bogată în reflecții filosofice și referințe culturale. Frecventele citate din filosofi, poeți și gânditori – de la Goethe și Nietzsche până la Lucian Blaga sau Victor Hugo – conferă textului un caracter intertextual și consolidează dimensiunea sa eseistică.
În același timp, volumul are și o puternică dimensiune morală și spirituală. Eseul „Ce înseamnă să fii bun?” depășește cadrul strict literar și devine o meditație asupra condiției umane contemporane, asupra raportului dintre bine și rău, credință și degradare morală. Aici se observă clar că autorul nu concepe literatura ca simplu exercițiu estetic, ci ca formă de responsabilitate spirituală și civică.
Din perspectivă academică, Rătăcind printre cuvinte poate fi încadrată în zona criticii eseistice contemporane, unde analiza literară se îmbină cu memorialistica, reflecția culturală și jurnalul de idei. Cartea lui Johnny Ciatloș Deak nu urmărește aplicarea strictă a unor metode critice canonice, ci propune o lectură participativă, afectivă și dialogică. În acest sens, autorul se apropie de tradiția criticii impresioniste și a eseului cultural românesc reprezentat de personalități precum George Călinescu sau Nichita Stănescu, prin accentul pus pe emoție, revelație și puterea spirituală a cuvântului.
Prin amploarea informațiilor, prin caracterul documentar al multor pagini și prin devoțiunea față de literatura română contemporană, volumul devine nu doar o carte de cronici literare, ci și o arhivă afectivă a fenomenului cultural românesc din diaspora canadiană. Johnny Ciatloș Deak demonstrează că literatura poate funcționa ca punte între comunități, generații și sensibilități, iar critica literară poate deveni un act de comuniune spirituală.
În concluzie, Rătăcind printre cuvinte este o lucrare de referință pentru înțelegerea fenomenului literar românesc contemporan din diaspora. Cartea impresionează prin autenticitatea discursului, prin bogăția referințelor culturale și prin vocația sa de recuperare și promovare a valorilor românești. Johnny Ciatloș Deak se afirmă astfel nu doar ca un cronicar literar atent și sensibil, ci și ca un autentic animator cultural, fidel ideii că literatura reprezintă o formă de memorie spirituală și de salvare prin cuvânt.
