Un seism cu magnitudinea de 6,3 grade pe scara Richter a fost înregistrat vineri în nordul regiunii Ishikawa, din centrul Japoniei, a anunțat agenția meteorologică națională, fără a fi emisă imediat o alertă de tsunami. Seismul s-a produs la o adâncime de 10 km, a precizat aceeași sursă. Traficul trenului de mare viteză a fost întrerupt între Nagano și Kanazawa, o zonă turistică foarte populară. În unele localități din zona afectată de seism – Suzu sau Ishikawa – este lansat un avertisment privind pericolul unor importante alunecări de teren.