Comunicat de la Biroul de presă al Parlamentului European
Corrie Hermann, fiica violoncelistului Pál Hermann, victimă a Holocaustului s-a adresat PE într-o sesiune plenară care a marcat Ziua Internațională de Comemorare a Holocaustului.
Președinta Roberta Metsola a deschis ceremonia care a marcat cea de-a 80-a aniversare a eliberării lagărului de concentrare Auschwitz-Birkenau la 27 ianuarie.
„Nu vom uita niciodată și trebuie să continuăm să acționăm. Suntem ultima generație care are privilegiul de a-i cunoaște pe supraviețuitorii Holocaustului și de a le auzi poveștile. Vocile lor, curajul lor, amintirile lor sunt o punte către un trecut care nu trebuie uitat niciodată. Chiar și după toate ororile Holocaustului, antisemitismul nu a dispărut. A persistat. A evoluat.
Este datoria noastră de a nu uita ceea se s-a întamplat. Avem responsabilitatea de a ne asigura că nu se va mai repeta niciodată și aceasta nu este o promisiune goală. Acest Parlament European își va aminti întotdeauna. Și vom reacționa mereu ferm – așa cum ne-a învatat prima noastră președintă, Simone Veil, ea însăși o supraviețuitoare. Moștenirea ei ne amintește că neutralitatea ajută doar opresorul, niciodată victima. Acest Parlament va apăra întotdeauna demnitatea. Pentru speranță, pentru umanitate”, a spus ea. Discursul președintei Metsola a fost urmat de un spectacol muzical cu violoncelul Gagliano original al lui Hermann.
În discursul său, Corrie Hermann a povestit cum tatăl ei, compozitorul și violoncelistul maghiar Pál Hermann, considerat unul dintre cei mai buni violonceliști ai timpului său, a fost ucis de naziști în 1944. „Această poveste despre o victimă a Holocaustului este dedicată fiecăreia dintre cele șase milioane de victime pe le deplângem astăzi”, a spus ea.
Doamna Hermann a povestit viața de muzician a tatălui său, de la studiile sale la Academia Franz Liszt din Budapesta până la concertele pe cele mai prestigioase scene din Europa. După ce a fugit în Belgia și Franța, a fost arestat la Toulouse într-un raid, în aprilie 1944 și ulterior a fost transportat la Drancy în lagărul de lângă Paris, de unde au plecat transporturile pentru lagărele de concentrare. De acolo a fost deportat în lagărul de concentrare Kaunas din Lituania. În timp ce trenul aștepta în gară, el a reușit să arunce un bilet din tren, cerând ca violoncelul său Gagliano să fie salvat. Biletul a fost găsit și trimis cumnatului său, care l-a înlocuit instrumentul Gagliano cu unul mai mic și a scăpat cu violoncelul legat de spate. „Nu știm ce s-a întâmplat în continuare, dar foarte puțini dintre cei 900 de prizonieri s-au întors după război”, își amintește ea.
În ciuda destinului său tragic, muzica lui Hermann continuă să inspire oameni din întreaga lume. La peste 80 de ani de la moartea sa, violoncelul său Gagliano a fost redescoperit, iar compozițiile sale au fost interpretate de artiști internaționali renumiți. „Hitler a ars cărți, a distrus picturi și a ucis milioane de oameni; dar muzica este invincibilă”, a declarat Corrie Hermann.
Puteți urmări ședința solemnă aici.
În urma discursului, deputații în Parlamentul European au păstrat un minut de reculegere.
Corrie și Pál Hermann
Născut pe 27 martie 1902 la Budapesta, Pál Herman a fost un renumit violoncelist și compozitor maghiar. În anii 1920 s-a mutat la Berlin și a cântat în toată Europa la violoncelul Gagliano. În 1933, Hermann a fugit în Belgia și mai târziu în Franța. Arestat de naziști la Toulouse în 1944, Hermann a fost apoi ucis de naziști în Lituania, câteva luni mai târziu.
Corrie (Cornelia) Hermann, născută la Amersfoort (Țările de Jos) la 4 august 1932, este medic pensionar și fost politician. În 1996, a înființat Fondul Paul Hermann pentru a sprijini tinerii violonceliști profesioniști.
