Caută pe site
Publică anunț în ziar
curierul-national-logo Logo-Curierul-National-Blck
Publică anunț în ziar
  • Actualitate
  • Economie
    • Agricultură
    • Asigurări
    • Auto
    • Companii
    • Construcții
    • Energie
    • Finanțe și Bănci
    • Fiscalitate
    • HR
    • Imobiliare
    • IT
    • Retail
    • Transporturi
    • Turism
  • Extern
  • Politic
  • Cultură și Educație
  • Sport
  • Opinii
Reading: OVERTIME: când munca ne acaparează viața – o nouă premieră teatrală la Cluj
Distribuie
Curierul NationalCurierul National
Search
  • Actualitate
  • Economie
  • Extern
  • Opinii
  • Politic
  • Sport
  • Salvate
  • PUBLICAȚIA
    • Despre noi / Contact
    • Publicitate
    • Fonduri Europene
    • Redacția
Have an existing account? Sign In
Follow
Cultură și EducațieHR

OVERTIME: când munca ne acaparează viața – o nouă premieră teatrală la Cluj

Curierul Național
Autor
Curierul Național
Publicat 15 octombrie 2026
Distribuie
Foto: Tóth Helga


Un spectacol despre costul uman al suprasolicitării și al presiunii de a performa, creat de artiști independenți clujeni și însoțit de expoziția „Despre muncă”.
Spectacolul OVERTIME, o producție a Asociației Teatrale Shoshin, poate fi văzut pe 20, 21 și 30 octombrie, precum și pe 10 și 25 noiembrie, de fiecare dată de la ora 19:00, la ZIZ – Art and Social Area din Cluj-Napoca, str. Paris nr. 5. În regia semnată de Györgyjakab Enikő și Köllő Csongor, producția explorează suprasolicitarea, relația noastră cu munca și modelele de lucru ce ne definesc viața cotidiană. Poveștile personale ocupă un loc important în textul spectacolului, alături de elemente de teatru fizic și soluții vizuale contemporane.

Spectacolul se joacă în limba maghiară, cu supratitrare în limba română.
Biletele pot fi achiziționate în avans de pe Eventbook <https://eventbook.ro/theater/bilete-overtime>, dar și la intrare, în limita locurilor disponibile. Înainte de reprezentații publicul este invitat să viziteze expoziția Despre muncă, găzduită în foaierul ZIZ.
Realizată în colaborare cu Galeria Quadro și Aluvial, expoziția Despre muncă pune în dialog arta modernă cu perspective istorice și contemporane, explorând felul în care munca ne modelează imaginea de sine, relațiile sociale și mediul înconjurător. Selecția cuprinde desene realizate de Balaskó Nándor în 1960, care înfățișează muncitorii fabricii de faianță din Sighișoara. Expoziția poate fi vizitată în foaierul ZIZ până în decembrie, înainte de începerea spectacolelor.

Cum ne afectează presiunea permanentă de a performa? Unde se află granița dintre împlinirea profesională și epuizare? Când devine bucuria pe care o găsim în muncă un imbold care ne lasă tot mai puțin timp pentru odihnă, pentru relațiile noastre și pentru noi înșine? Creatorii spectacolului OVERTIME își reexaminează propriile modele, obiceiuri și tipare de muncă, explorând efectele acestora asupra lor înșiși și asupra celor din jur.
Întrebările pe care le formulează nu pot primi decât răspunsuri personale.

De la etica muncii moștenită de la părinți și bunici până la disponibilitatea permanentă în mediul digital, spectacolul urmărește diferitele forme ale presiunii de a performa. În poveștile de familie, munca asigură mijloacele de trai, exprimă grija față de ceilalți și conferă recunoaștere socială, în timp ce relaxarea își găsește adesea locul doar atunci când presupune, la rândul ei, o activitate utilă. Aceste tipare se perpetuează în viețile generațiilor următoare: în întâlnirile amânate, în vinovăția care însoțește odihna și în speranța că, după încheierea următoarei sarcini, va exista, în sfârșit, timp pentru a trăi.

Dramaturgia spectacolului se construiește prin juxtapunerea amintirilor personale, a montajelor din texte cehoviene, a știrilor de radio, a discursurilor motivaționale și a unor jurnale de muncă tot mai încărcate.
Textul are un rol dominant, iar elementele de teatru fizic și soluțiile vizuale contemporane contribuie la construirea universului scenic.
Entuziasmul creației colective, dorința de recunoaștere și bucuria lucrului bine făcut se întâlnesc cu experiența epuizării. Prin succesiunea scenelor, spectacolul adresează publicului întrebarea: „Și ce loc mai are viața noastră în toate acestea?”

Din distribuția OVERTIME fac parte Fincziski Andrea, György Laura, Baja Richárd și Dimény Áron. Dramaturgia este semnată de Demeter Kata și Raluca Sas-Marinescu, scenografia de Bocskai Gyopár, componenta video de Scheitli Dávid, iar muzica de Boca Hunor-Lehel. Regia tehnică este asigurată de Ferencz Ádám, iar asistența tehnică de Kolumbán Imre. Bakk-Miklósi Kinga a oferit consultanță psihologică pe parcursul procesului de creație. Regia este semnată de Györgyjakab Enikő și Köllő Csongor.

Spectacolul a fost realizat în colaborare cu Galeria Quadro și Aluvial.

Parteneri de producție: Festivalul de Teatru Contemporan dráMA, ediția a XVII-a; Teatrul „Tomcsa Sándor” din Odorheiu Secuiesc; Festivalul Interetnic de Teatru, ediția a XII-a; Teatrul „Szigligeti” din Oradea; Teatrul „Figura Stúdió” din Gheorgheni; Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara.

Spectacolul a fost realizat cu sprijinul Administrației Fondului Cultural Național (AFCN). Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Urmăriți Curierul Național pe Google News G Adăugați Curierul Național ca sursă preferată în Google
Distribuie articolul
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Reddit Telegram Email Copy Link Print
Distribuie
Articolul anterior Peste 4 din 10 angajați români de minimum 55 de ani sunt dispuși să lucreze și după vârsta de pensionare
Articolul următor Grup de drone depistat în Marea Neagră. Una dintre ele a pătruns în spațiul național
Un comentariu
  • Pingback: OVERTIME: când munca ne acaparează viața – o nouă premieră teatrală la Cluj – transilvania.news

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

- Publicitate -

Ultimele articole

Sectorul de comerț electronic din România, estimat la 13,5 miliarde de euro în 2026
Economie Finanțe și Bănci
Valentin Ionescu, Președinte ISF: Capitalul de autonomie economică, un nou concept
Finanțe și Bănci
Prevalența interesului public în urbanism: definiție, manifestări și limite în Codul amenajării teritoriului, urbanismului și construcțiilor – CATUC
Actualitate

Flux RSS: Știri Financiare Știri Financiare

  • Recomandările GetsBet pentru evitarea deciziilor impulsive în jocurile de cazino
  • Strategii de gestionare a resurselor pentru afaceri mici: Cum să-ți optimizezi timpul și bugetul
  • Turiștii cheltuiesc 2.205 lei pe un sejur de patru nopți pe litoralul românesc
HR

Schimbare pe piața muncii din cauza coronavirusului: Firmele trec la interviuri video

3 minute
HR

Carierele miniere private din Gorj fac angajări

4 minute
Cultură și Educație

Căutarea ca destin. O introspecție literară a sinelui în epoca dezintegrării identitare

4 minute
Cultură și Educație

„Lacul lebedelor”, într-o nouă montare pe scena Operei Naționale București

2 minute
favicon curierul national favicon curierul national
  • EDIȚIA DIGITALĂ
  • ABONAMENT DIGITAL
  • PUBLICĂ ANUNȚ ÎN ZIAR
  • CONTACTEAZĂ-NE

PUBLICAȚIA

  • Despre noi
  • Publicitate
    • Fonduri Europene
    • Anunțuri Mică Publicitate
    • Advertorial
  • Redacția
  • Contact

ȘTIRI

  • Actualitate
  • Extern
  • Cultură și Educație
  • Politic
  • Sport
  • București

BANI

  • Economie
  • Companii
  • IT
  • Agricultură
  • Energie
  • Fiscalitate
  • Imobiliare
  • Turism

PARTENERI

  • B1 TV
  • Gazeta de Sud
  • Money Buzz!
  • Știrile de Azi
  • Goool.ro
  • Bucharest Daily News
  • Slatina Buzz!

BUN DE AFACERI, DIN 1990

Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?